>> Д-р Янош Беер – личное свидетельство
Свидетельство д-ра Яноша Беера – человека, который работал с Раулем Валенбергом
Д-р Мордекай Палдиел, Даниела Вайар и Северо Рейносо из Международноо Фонда Рауля Валенберга совершили поездку в Кембридж, штат Массачусетс, чтобы записать свидетельство д-ра Яноша Беера. Д-р Беер участвовал в работе Протокол Шуцлинг – департамента, созданного Раулем Валенбергом в рамках шведской дипломатической миссии с целью спасения обладателей Шуцпасов (защитных паспортов) и сопровождения их в безопасные убежища. Протокол Шуцлинг сыграл основную роль в обеспечении успеха операции Рауля Валенберга по спасению евреев в Будапеште в 1944-45гг.
Я родился 27 февраля 1923г. в Будапеште и был единственным ребенком у моих родителей Сандора и Жизеллы Беер. Я родился в еврейской семье. Мой отец владел мастерской промышленных машин. Я женился на Марте Цкато 27 октября 1944. Антисемитские законы довоенного времени почти не коснулись меня. Я был принят в университет технических и экономических наук в Будапеште. В апреле 1944-го меня призвали в армию и определили в рабочий батальон. В августе батальон был переведен в Будапешт и готовился к отправке в Германию. Я дезертировал из батальона и присоединился к университетскому эскадрону, секретной целью которого было выведение страны из войны. Когда салашисты пришли к власти в 1944г, они распустили эскадрон. Вскоре после этого я случайно встретил на улице Тома Вереса, моего друга, которого я знал по совместной службе в рабочем батальоне. Он рассказал мне, что он служит в шведской дипломатической миссии в качестве фотографа Рауля Валенберга. Он предложил представить меня Валенбергу, если меня интересовало участие в его работе по спасению евреев находящихся под защитой Швеции от СС и салашистов. Я согласился.
Валенберг приехал в Будапешт в июле 1944г и начал выдавать шведские защитные паспорта (Шуцпасы) евреям, у которых были родственники в Швеции. Шуцпас предоставлял обещание, что его обладатель будет отправлен в Швецию как только позволит военная обстановка. А пока обладатели Шуцпассов могли жить в специальных безопасных убежищах под защитой шведской дипломатической миссии в Будапеште. Это работало до прихода к власти салашистов в октябре 1944г, когда они аннулировали соглашение с предыдущим правительством. Многие обладатели шуцпассов были схвачены и отправлены в казармы салашистов, где они были убиты или готовилить к депортации. Рауль Валенберг создал департамент в составе шведской миссии, который назывался Шуцлинг Протокол, с целью спасения обладателей шуцпассов и сопровождения их в безопасные убежища. Я был представлен Валенбергу, и он принял меня в Шуцлинг Протокол.
Моё первое задание 29 ноября было помогать Валенбергу на железнодорожной станции Йожефравос, где мужчины из еврейский рабочих команд загружались в вагоны для депортации. В Шуцлинг Протокол было известно, что многие из них имели шуцпассы. У Валенберга было разрешение германского посольства выгрузить обладателей шуцпассов из вагонов. Я и Том приехали с Валенбергом в его машине на станцию. Небольшая группа сотрудников Шуцлинг Протокол уже была там, когда мы приехали. У них были детальные списки обладателей шуцпассов, и у стола выстроилась длинная очередь тех, которые имели шуцпас с собой и тех, которые утверждали что у них был шуцпас, но он был у них отобран. Их личные данные должны были быть сверены с данными миссии прежде чем они могли быть переданы под ответственность Валенберга.
Том Верес делал снимки скрытой камерой из машины, а я должен был ходить по вагонам и удостовериться что все, у кого были шуцпас покинули вагоны и предстали перед проверяющими, в число которых входили представители венгерских властей. В концу дня было выявлено более сотни людей, чьи данные были подтверждены. Валенберг организовал их сопровождение в одно из безопасных убежищ под эскортом полиции.
Когда мы сели в его машину, он внезапно осознал что люди, которых он спас, не ели целый день, и вместо того чтобы закончить рабочий день и ехать обратно в миссию, он попросил водителя ехать в убежище чтобы удостовериться, что этих людей по прибытию будет ждать еда и горячий суп. Я должен сказать что Валенберг сам тоже не ел целый день; мы привезли с собой бутерброды, но Том нечаянно сел в машине на бутерброд Валенберга, но всё что волновало Валенберга было только люди, которых он только что спас. Небольшое событие, однако для меня оно подчеркнуло человечность этого великого человека.
На следующий день мы вернулись на станцию, на этот раз безуспешно. Главный эсэсовец обвинил Валенберга в том, что он накануне вывел людей под фальшивым предлогом и пригрозил расстрелять нас, если мы не уедем немедленно. Валенберг дал знак нам и водителю уйти.
Моим коллегой в Шуцлинг Протокол был Андрас Сцентгеоргий - молодой, способный и смелый журналист, которого очень вдохновил Валенберг. Однажды мы пришли в штаб салашистов и сказали, что мы хотим переговорить с командиром. Командир спросил нас, почему шведы были так заинтересованы в евреях а не, например, в помощи госпиталю ветераном в Будапеште. Он намекнул, что он хотел чтобы мы сделали пожертвование в пользу госпиталя в обмен на освобождение трех евреев из нашего списка. Мы пообещали, что доложим об этом в миссии, и евреи были освобождены; мы сразу же отвели их в международное гетто. Я доложил об этом Валенбергу. Он сказал, чтобы мы в следующий раз сразу дали салашистам чек, который он подпишет заранее, и проставили необходимую сумму на месте. По моему, это была сумма 500 или 1000 пенго. И следующий раз действительно представился. Салашисты сообщили нам, что к ним попали люди со шведскими документами, и чтобы мы пришли и забрали их, и не забыли принести с собой чек для госпиталя ветеранов.
Валенберг произвел на меня сильное впечатление. Том Верес называл его Пимпернель, как Скарлет Пимпернель в фильме. На самом деле, он походил на британского актера Лезли Ховарда, который играл роль Пимпернеля в довоенном фильме. Валенберг был смелым, но не безрассудным. Он чувствовал и мог оценить опасность. В нашей группе было чувство солидарности, и мы знали, что можем рассчитывать на Валенберга в случае беды.
Валенберг достал для меня удостоверение от Комиссара еврейского гетто, с разрешением входить и выходить в любое время дня и ночи, как связной шведской миссии. В декабре я посетил гетто 5 раз и вывел 70 человек, которые предъявили властям шуцпас, из гетто в шведские убежища. Они должны были пройти расстояние около трех километров, и они шли под охраной полиции. Шведский контингент в международном гетто составлял около 7-10 тысяч человек.
Я спал в здании миссии. Моя жена жила с нашими друзьями до конца года, и потом тоже перебралась в миссию. Мои родители жили у друзей на окраине городе. Я работал в Шуцлинг Протокол до прихода русских. Однажды, когда русский фронт вошел в город, часть вермахта вошла в здание миссии с пулеметами, чтобы занять позицию. Они ушли после того как им сказали, что это была дипломатическая территория.
В ноябре 1956г. мы с женой покинули Венгрию после того, как русские танки раздавили венгерскую революцию, и обосновались в США. Я являюсь почетным профессором по химической технологии топлива в технологическом институте штата Массачусетс, в Кембридже, штат Массачусетс.
По рекомендации покойного Тома Лантоса, члена Конгресса США, я и моя жена оставили все наши документы, касающиеся Валенберга, включая удостоверение Комиссара гетто, музею Холокоста в Вашингтоне.
Записали д-р Мордекай Палдиел, Даниела Вайар и Северо Рейносо; слегка исправлено в соответствии с примечаниями проф. Беера.
31 января 2010г.