Cincuenta años separan a Rachel Bernheim de su estremecedor relato autobiográfico. Sobreviviente del Holocausto, tras medio siglo de silencio -aúnque no de olvido- Rachel decidió escribir sus terribles vivencias durante esas oscuras horas de la Humanidad; desde la expulsión de su pueblo natal en la antigua Checoslovaquia, pasando por el infierno de Auschwitz y las marchas de la muerte, de donde consiguió milagrosamente escapar y vivir bajo falsa identidad hasta el final de la Guerra. Durante todo ese tiempo, esa eternidad, intentó desesperadamente mantener la cordura en un mundo deshumanizado, donde reina la maldad y la crueldad. En palabras de la autora, ”cada capítulo es la fotografía de una situación, (…) en un sitio al que no pudo llegar la lente de un aparato fotográfico”. Aportando su testimonio personal y contando al mundo el horror vivido, Rachel Bernheim lucha contra la voz de los negadores del Holocausto.
Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, Rachel llegó a Israel y se instaló en el kibutz Yakum. Alli se casó y nacieron sus hijos. Su felicidad fue cruelmente truncada de nuevo con la Guerra de Yom Kippur en 1973, donde murió su hijo Dany. Pero gracias a su fortaleza consiguió sobreponerse a la terrible pérdida, y aún hoy a sus 85 años, sigue escribiendo en su kibutz. Ha publicado hasta la fecha cinco libros, entre ellos, ”Aros en el sótano”, traducido a once idiomas, más una versión especial en braille.
Por expreso deseo de su autora y con motivo del ”Yom Hashoa” – Día del Recuerdo de las Víctimas del Holocausto, la Fundación Internacional Raoul Wallenberg da a conocer este testimonio en castellano.
La misión de la Fundación Wallenberg es desarrollar proyectos educativos y de promoción de los valores de solidaridad y coraje cívico que animaron las gestas de los Salvadores del Holocausto.
Dedicatoria de la autora : ”Dedicado a los millones de desaparecidos y aquellos que viven con la cicatriz”.
Para leer ”A la salida del túnel la luz está apagada” – Rachel Bernheim (en formato PDF)
