Carta de la Pastora Annemarie Werner

Berlín, 30 de noviembre de 2005

Profesor Moisés Korin
Secretario de Cultura
AMIA
Argentina
___________________________

De mi mayor consideración y respeto,

Debo a la generosidad de un colaborador cercano oriundo de latinoamérica la posibilidad de enviar esta carta correctamente traducida.

Emociona mucho saber que hoy la institución central de la comunidad judía en Argentina entregará distinciones tanto a la Fundación Wallenberg como a los directores de la película ”Legado”.

Este film documental notable que ya he tenido la oportunidad de admirar ha sido también objeto de elogios en mi comunidad religiosa al punto de que hemos decidido premiarlo con una distinción aún pendiente de entrega.

Como usted sabe, tanto la Iglesia Evangélica de Alemania como la iglesia ”Vaterunser”, que personalmente conduzco, mantienen una relación de afecto fraterno con la Fundación Wallenberg en virtud de emprendimientos comunes que hemos llevado a cabo así como de proyectos a futuro. En particular, es digno de mencionar la ceremonia sin precedentes en Alemania que tuvo lugar en noviembre de 2004 cuando inauguramos en mi iglesia una réplica exácta del Mural que recuerda a las víctimas de la Shoá y de la AMIA, cuyo original se exhibe en la Catedral de Buenos Aires.

Nosotros, los evangélicos, nos unimos a los católicos y judíos para celebrar hoy en Buenos Aires un producto cultural que es la expresión concreta de todo una organización que nos inspira respeto y admiración.

Al querido Padre Horacio Moreno, al admirado Natalio Wengrower, al señor Ricardo Faerman, todos ellos dignísimos representantes de la fundación, vayan mis bendiciones. También expreso mi reconocimiento especial al señor Gustavo Jalife, quien nos acompañó en momentos tan difíciles como lo fueron reconstruir la imagen del creador en los humanos de Berlín.

A mi amigo Baruj Tenembaum no lo menciono pues nos pidió que todos los reconocimientos sean ofrecidos a los que ustedes hoy distinguen, por lo cual resta sólo destacar su generosidad aún en este gesto.

Esperamos que los éxitos se multipliquen y que nosotros, los cristianos, sepamos apreciar la trascendencia infinita de nuestros queridos hermanos judíos.

Desde Berlín junto al Mural les digo:

Shalom!

Pastora Annemarie Werner
Vaterunser Kirche
Berlín